PLANETA LABERINTO. Fantasmas de agua y cyberpunk. Del fondo a las alturas del fantastique coreano

La Red Marciana presenta Planeta Laberinto Bienvenidos a una nueva cita con Planeta Laberinto, el podcast de la Red Marciana, en el cual os invitamos a leer a partir de las últimas novedades llegadas a los catálogos de Planeta Comic y de Ediciones Minotauro. Novedades que son muchas, por cierto, y muy variadas en los últimos meses. Bueno, prácticamente casi todos los meses el catálogo se amplía de manera bastante nutrida. Y hoy volvemos a sumergirnos, y nunca mejor dicho lo de sumergirnos... en el terreno de la literatura de género de la ficción especulativa, concretamente el terror y la ciencia ficción, llegada desde Oriente. Minotauro tiene una iniciativa en este sentido, que sería Minotauro Asiático. Son ya muchos los libros publicados en esta línea. Nosotros hemos tratado unos cuantos. Y casi siempre, bueno, siempre que nos referimos a los autores que están produciendo estos libros, tenemos una doble situación. Por un lado, aquellos que viven en su país, se han criado, siguen viviendo, siguen trabajando y siguen publicando en Corea, China, Japón y algunos otros lugares del sudeste asiático.

Y luego los que pertenecen a eso que se ha dado en llamar la diáspora asiática. Autores que son hijos de inmigrantes que al día de hoy es crimen, viven desde Inglaterra, principalmente Inglaterra, Estados Unidos y Canadá, pero que han conservado su herencia cultural y han sabido incorporarla a lo que es su literatura, a lo que son sus mundos, sus personajes y sus historias. Hoy vamos a hablar de Corea, en estos dos casos, un autor que sigue... Bueno, yo no sé si sigue viviendo allí porque la verdad es que de este señor nadie sabe, señor o señora o señores, nadie sabe casi nada y se comunica por vía digital y nadie lo ha visto físicamente. O sea que igual está en Corea o igual está en la Cochinchina, en Manchuria o en Madagascar, vaya usted a saber. Pero bueno, dicen que vive en Corea. Y la otra sí sería una hija de la diáspora que se ha pegado una temporada de bien, bueno, criándose en la zona del área de San Francisco. y actualmente vive en Harvard, en Michigan.

Vamos a hablar hoy de, por un lado, contrapeso de Duna, persona misteriosa, hablaremos más de eso, y de El río sabe tu nombre, de Jihyun Jung. Espero haberla pronunciado bien. Pero lo que está claro es que si hablamos de Corea, si hablamos de entramado asiático, tenemos que invitar a uno de nuestros colaboradores habituales, el que más conoce el mundo de... Oriente y más allá. El señor Juan Pablo de Fer. Muy buenas. Muy buenas. Estoy encantadísimo de reunirme contigo para hablar de literatura coreana porque la verdad es que salir de la zona de confort, o sea, no hay nada más estimulante, francamente. Y yo sí es cierto que había leído mucha novela gráfica, visto mucho cine. He escuchado mucha música, pero tal vez la literatura coreana era una asignatura pendiente y la verdad que acercarme a la literatura actual a través de Yuna ha sido una experiencia dura, pero muy gratificante.

Sí, porque, bueno, para empezar tendríamos que decir, no mucha gente lo sabe, el señor Juan Pablo de Fer tiene su propio canal de música asiática, le trata, entre otros... la música de Corea y no siempre la música de Corea que estáis acostumbrados a ver el rollo de ¿cómo se llama? el K-pop y todo eso sino cosas bastante más selectas y adultas. Y luego, aparte, en lo que se refiere al cine, pues tú y yo hemos hecho programas sobre cine coreano para las redes marcianas. Y eres un gran conocedor de un cine que desde prácticamente la bisagra de los siglos XX y XXI viene dando cosas muy buenas, o por lo menos cosas que nos han llegado a España y a otros países, que han llegado al mercado internacional. Y además... Tendríamos que decir que dentro de lo que es la literatura coreana y la literatura coreana de género, en los últimos meses, gracias a Minotauro Laberinto, estamos descubriendo cosas muy, muy, muy buenas. Así que estos son dos ejemplos más y dos ejemplos muy distintos, porque hablábamos del tema de la procedencia, pero es que además los géneros son distintos y los destinos son totalmente distintos. Porque cuando hablamos de Juna... y de su título Contrapeso, aquí...