Log #7 - Julio del 2026

Este log de Julio es una continuación directa del anterior. Como venía contando, me estaba viendo desbordado por dos fechas de entrega simultáneas, este mes llegué al máximo que puedo dar y tuve que aplazar una de las dos. De todas formas, se produjo bastante este mes:

Producción de Historietas durante Julio del 2026

• 10 Lápices

• 9 Tintas

• 9 Colores

• Letreado de 10 Páginas

Los Ángeles Archivistas

Uno de los motivos por el cual me atrasé en este proyecto fue porque cambié el 80% del guion ya aprobado por mi editor, no me terminaba de convencer, así que antes de dibujar lo terminé reescribiendo y presentándolo de nuevo. Esa maniobra me consumió mucho tiempo físico, y varios ciclos mentales de toma de decisiones creativas.

Los lápices los hice en un tiempo razonablemente bueno, pues venía con un ritmo de trabajo muy intenso, pero durante el proceso de las tintas y el color, en cada página me preguntaba a mí mismo si realmente fue una buena idea cambiar el guion. Esa sensación fantasma se mantuvo hasta el último día, en el que corregí las viñetas que no me convencían y la perspectiva entera de mi pensamiento se acomodó, a veces es sólo una viñeta o dos las que te cambian el sentido entero de una historia, o que terminan de hacer que todo encaje como un rompecabezas. Después de releer docenas de veces las mismas viñetas, es un poco inevitable ver todos los puntos débiles, uno intenta ajustarlos, pero siempre me queda esa sensación de que podría haber quedado mejor en algún aspecto, desde el guion, desde la narrativa, desde la tinta, desde el color. Pero es así con todas las historietas que hago.

Para las tintas tuve la ayuda de Dana en varios fondos, necesitaba más tiempo del que tenía para cumplir con la fecha de entrega. Entregué con lo justo un día antes. Recién verá la luz en el #21 de la Métal Hurlant durante el año que viene. Hoy al fin puedo dar por cerrada esta historieta y continuar con las que están en proceso y las próximas que están en puerta esperando su turno.

Sundari #5 - La Leyenda de Shantidanta

Si bien uno de los objetivos de este año era llegar con los próximos tres capítulos de Sundari para la Crack Bang Boom, me vi superado por las circunstancias, momento en el que me di cuenta que trabajar a un ritmo frenético durmiendo mal no es positivo para uno, ni para el entorno que lo rodea, ni para la producción en sí misma. Sumado a los altos costos de viajar a Rosario desde Mar del Plata en este momento, y sin la perspectiva de saber si el dinero iba a ser recuperado feriando, decidimos con Dana no asistir este año.

Pese a esto, terminé de dibujar y letrear el quinto capítulo de Sundari, de cual estoy muy orgulloso. Al contrario que con los Ángeles Archivistas, en esta historieta me sentí más seguro, ya conozco a este personaje, no tengo que crear un universo desde cero, comprendo mejor cómo dibujar a Sundari, cómo funciona en relación a otros personajes. Trabajar en un proyecto personal es el combustible para todo lo demás. Si las condiciones materiales fueran otras, me abocaría exclusivamente de lleno a este proyecto. De todas formas, estoy contento sabiendo que a poco a poco, avanzo. Al día de la fecha tengo 50 páginas dibujas de Sundari, y 30 entintadas.

Actualmente tengo avanzado el guion técnico del Sundari #6. Mientras retomo eso, también estoy desarrollando una historieta corta de cuatro páginas para una antología independiente llamada Flesh & Steel, cuyo Kickstarter será lanzado en los próximos días y se editará en Estados Unidos. Pero lo dejo para el próximo log, con las páginas ya terminadas.

Garo no Jidai - Documental

Hace algunos años vi este documental en Youtube con subtítulos automáticos del audio japonés al inglés. Imposible de apreciar de esa manera. Luego de varios años, se realizó una traducción del japonés al francés, y de ahí, del francés al inglés. Y al fin se puede disfrutar (si sabés leer subtítulos en inglés):

El documental narra las condiciones socio-económicos del mundo y Japón durante la creación de la revista Garo en 1964 por Katsuichi Nagai, hogar de muchos de los más célebres mangakas independientes, algunos aun no tuve el gusto de leerlos, pero de otros ya soy muy fan como Yoshiharu Tsuge o Yoshihiro Tatsumi.

Me parece un material muy importante, no sólo para entender el contexto en el que se crea esta revista, sino porque estas publicaciones, como lo fue la Fierro en Argentina, la Métal Hurlant en Francia o la RAW en Estados Unidos permitieron el desarrollo de otro tipos de historietas que no encajaban en la producción masiva.

Lecturas del mes de Julio

- Berserk #33 (Kentaro Miura)
- Berserk #34 (Kentaro Miura)
- Berserk #35 (Kentaro Miura)
- Berserk #36 (Kentaro Miura)
- San Martín por Breccia (Toni Torres)
- El Principio de Todas las Cosas (Lucía Martinez Mayer)

Me es raro estar poniéndome al día con Berserk y saber que en cada capítulo, la salud del sensei Miura iba deteriorándose. Ahora que tengo más de 36 tomos leídos, siento que es una serie muy irregular. Luego de los primeros 13 tomos, que son impresionantes, el manga tiene picos y caídas muy estrepitosas de calidad en los argumentos (el arte está siempre en un nivel altísimo). Lo que daría por ver esos originales.

Estos dos meses me dejaron en claro que no podría seguir bajo ningún punto de vista, incluso con asistentes, el ritmo de trabajo de un mangaka. Más allá de las obvias consecuencias físicas para el cuerpo, me resulta imposible dibujar, entintar o colorear más rápido de lo que produzco sin dañar la calidad o a mí mismo.

Nos leemos el próximos mes.