2026年3月26日更新： aquablue.app 上线了，去看看吧。 你遇到过这样的情况吗？ 你想专注在业务需求上，但却要花时间搭建工作流甚至是内部的业务系统。 你试过很多工具，但总是遇到各种问题，比如界面太复杂，或者功能不能完全满足需求。 你用AI自己做了软件，但它好像总出错，你让AI去改，可是好像越改问题越多。 你听说龙虾OpenClaw很火，但安装很难、用起来很贵，而且似乎总也得不到想要的结果。 最重要的是，你的时间很宝贵，因为你真正想做的是业务，而上面这些都在分散你的精力。 解决方案：Aqua Blue Aqua Blue是我在开发的AI工作助理。你告诉它需求，它会像拼积木一样列出所需步骤、和每一步所用的工具。你确认后，它才会执行，稳定又可靠。 Aqua Blue能定时运行，也能在触发某个条件后再运行。 Aqua Blue不用安装和配置，在网页上直接用。…
Background I thought I knew web performance. I’ve been building websites for well over two decades. But when I ran Lighthouse on Kintoun , my little side project, the score was 58. Ouch. I spent a couple of hours fixing various issues and got it up to 86. The whole process turned out to be eye-opening, even for me as an experienced web developer, so I decided to document it here. About Kintoun…
これは英語で書いたオリジナル記事の日本語訳です（ 英語版はこちら ）。英語で読みたい方はぜひご覧ください。 始まりはこうだった 最近、「 Kintoun 」という新しいアプリを作りました。これは高品質な翻訳ができて、元のレイアウトもほとんどそのまま保つことができるドキュメント翻訳ツールです。 最初は、そんなに期待していませんでした。でも、Google翻訳やDeepLと比べてみたら、意外と自分のアプリの方が良い結果になることが多くて驚きました。 この記事では、開発しながら学んだことを共有したいと思います。文章にすることで自分の考えを整理できるし、これから何かを作ろうと考えている人にも何か参考になるかもしれません。 レッスン1 驚き：自作アプリがGoogle翻訳やDeepLより良かった いくつか例を見せますね。 ドキュメント1：元データ これはMicrosoftのWordドキュメントです：…
How It Started Recently, I made a new app called Kintoun . It’s a document translator that delivers very high quality translations and keeps the original layout almost perfectly. At first, I didn’t expect much. But after comparing it with Google Translate and DeepL, I was surprised to see that my app actually performs better in many cases. In this post, I want to share what I’ve learned while…
It’s been so long that I don’t even remember exactly how I discovered Delicious Library . But as one of the rare Mac users back then (at least where I lived), I was definitely among the first to know about it—and I couldn’t wait to tell everyone I knew. Even when Mac OS X was still young, and third-party apps had a personal, playful character that made them so much fun—unlike the dull, flat…
1. 背景 我们公司 主要帮餐饮店进行在线营销，并给他们一个一站式的平台来管理预约和优惠券等等。比如你在 KLOOK 或者Google上预约一个饭店，这个订单其实会进入我们的系统。 但不是所有的合作伙伴都和我们做了API对接，这种情况下，他们会把预约订单用邮件发给我们，我们再用程序解析邮件内容，把提取出来的订单信息保存在数据库里给业务部门处理。比如，KLOOK会发来这样的邮件： Mac OS X的遗老遗少们，你们没看错，这个界面是Mavericks+Flavours皮肤 2. 问题 多数情况下，邮件里的信息都遵循特定的格式，所以处理起来并不会有什么问题。然而，一旦其中有非格式化的信息，系统就完全没办法处理了。比如，我们必须知道一共有几个人预约，但邮件中的 出行人 的文本并不统一，比如它可能是以下任意一种： 2 x 成人 1 x 每人 4 x 成人（12岁以上） 2 x 成人（10岁以上）…
1 分享几个写GPT指令的技巧，主要是怎么少花钱（token）达到相同甚至更好的效果。 2 在让GPT返回特定格式时（比如JSON），不用仔细定义字段和类型，只要举几个例子、说明输入输出是什么样就可以了，GPT能搞定剩下的。 这其实就是实时训练，关键词是in context learning、one/few shots。 3 如果你必须描述格式定义，觉得用自然语言又很麻烦（比如“第一个字段叫name，是个字符串”……），可以用JSON、YAML甚至伪代码，只要描述本身清楚工整就行。 4 指令中不要用JSON，用YAML，效果一样但可节省50%以上的成本（你可以用 OpenAI的Tokenizer 来对比成本）！ 如果一条指令要反复使用，你可以让GPT尽可能压缩其中相同的部分（它自己能懂就行），然后再用压缩版（ 实际的例子 ）。 在业务系统中整合GPT时，这个就很实用。 5…
1 在讨论正题之前，先说几句闲话，做点铺垫。 我发现很多人搞不明白GPT和ChatGPT的关系，所以经常看到类似“ChatGPT 4”这样的说法。 其实没有“ChatGPT 4”这个东西。GPT是一种叫做语言模型的技术，主要的作用是补全句子。比如你说“肩扛两百斤……”，它知道后面该接“麦子”而不是“挖掘机”。OpenAI（就是做ChatGPT的公司）目前提供GPT-3、3.5和4。 而ChatGPT则是用GPT制作的产品，主要的特点是能记住上下文，所以让人感觉能和它连续聊天。ChatGPT发布的时候用的是GPT-3.5，现在也支持4。 2 其实GPT很早就有了，但真正火爆全世界是从ChatGPT开始。所以我发布 若愚 之后，很多人问我什么时候支持连续聊天。 我的第一个反应是：不支持。因为若愚用的是OpenAI的API，但这个API并不支持聊天，至少看起来不直接支持。…
发布 若愚 以后被问到最多的问题是：ChatGPT到底有啥用？ 若愚的截图 这里稍微列几条ChatGPT的用法，从简单的开始。 百科全书 这大概目前是ChatGPT最流行的用法，很多人-大部分人-把它当成全知全能的万事通来用。 这种用法其实比较危险，因为ChatGPT是个语言模型而不是百科全书，它没有对错的概念，给出的答案也不是直接从某本书或者某篇文章里取出来的，而是通过算法算出来的，只要符合算法，它可不管答案对不对。 想要用百科全书，推荐 维基百科 ，而且最好直接用英文版的，资料丰富程度是中文版的5倍以上。 写文章 你可以用它写情书： 问：写给刚吵完架闹着要分手的恋人 答：亲爱的，我知道我们刚刚大吵了一场，情绪也都很激动。但是我想用这封情书来表达一下我的感受和心情。…
引子 今天日语课的话题是改宪，所以最近都在恶补相关的语言和背景知识。比如什么是宪法、改宪的原因和流程等等。大部分内容大概也就是中学通识教育的程度，但对于我这种几乎没有法治社会生活经验的人来说，当然就很新鲜了。 这里稍微聊两句学到的东西。 1 自民党搞了个 连载漫画 ，里面是这么解释宪法的： 宪法就是让我们不用听领导的（配图是国王和王后站在高处，其他人趴在地上），而是让所有人都听宪法的（配图是所有人手拉手围着宪法）。 自民党是日本的执政党，日本总理就是自民党员，执政党能做到这样，我觉得才叫法治。 上面是 我在推特上的发言 ，有网友看到后给我发了私信，我觉得说的非常棒： 2 日本自卫队的存在本身居然可能违宪？！而且还真有人因此起诉政府（ 长沼事件 ），认为自卫队违反宪法中追求和平放弃武力的原则，官司从1969年到1982年、从札幌一直打到东京最高法院才告终。…
The Problems Google Maps Javascript API from google.com doesn’t work in China as most of Google is blocked (https://maps.googleapis.com/maps/api/js) Google China stopped supporting the Chinese Google Maps API since Feb 2020 (https://maps.googleapis.cn/maps/api/js) The available solutions you can find online (e.g. from Stackoverflow) became obsolete as of today (July 19, 2020) The Solution Be…
引子 一般来说我并不会花时间写这种教程，因为网上有很多写的比我好的，但我非常想帮助身边的人获得更好的互联网，于是就有了这篇小文。 为什么要申请美国区Apple ID 主要原因是为了更丰富的内容，和更安全的个人账户。比如： 很多app在中国区App Store并没有，而在美国区基本都可以下载到； 中国区iCloud的数据是保存在国内的，据说（注意是据说）解密数据用的密钥也在国内有关部门手中。 所以，申请并使用美国区Apple ID还是很有必要的。 如何申请 照着下面的步骤，一般10分钟左右就能完成，非常简单！ 首先访问 https://appleid.apple.com/ ，点页面下面的 Create your Apple ID 。 下面开始填表。对应的中文翻译： first name ：名 last name ：姓 COUNTRY REGION ：确保这里显示的是 United…
引子 前几天发现了 Unihertz Titan 后就立即参与了众筹，并给他们写信说希望认识他们的工程师并提一些建议。Unihertz的客服回复说有任何建议都可以提，于是我想干脆写一篇博客，不仅给他们提建议，也说说我为什么喜欢全键盘手机。 我本来想写一些软硬件都有的建议，写到一半Unihertz发了一段手机的演示视频，看来硬件基本上已经定型了，所以我就直说软件好了。 镇楼 在提建议前先发图镇楼。这是我现在手头的全键盘手机： 它们是两部Palm、两部黑莓，和一部诺基亚。其中我最喜欢的莫过于Palm Treo 650了，从2006年（或者2005年，记不清了）一直用到2009年，因为软件实在跟不上时代了，才不情愿地换成了iPhone。 除了这几部手机外，也陆陆续续用过不少全键盘和智能掌上设备，每天都会看Reddit的Android、Apple和类似的板块，所以对相关的内容也算比较了解。…
缘起 在国内的时候，因为需要一个正常的互联网，经常花大量时间尝试不同的VPS服务器、VPN技术和网络设置。虽然有各种“一键脚本”，自己也把一些过程自动化了，但仍然觉得要是有一个程序，能让我点一个按钮，就在指定的机房架设一个VPN该有多方便！ 出国以后网络变的四通八达（除了连回国内），本以为不再需要折腾这些了，没想到还要帮国内的同事解决基本的办公问题（比如访问Google Apps），再加上每次回国都被该死的网络搞得十分沮丧，于是就干脆利用周末做了个小网站，能让我快速地建立或销毁VPN服务器，也就是本文标题所说的“去中心化的VPN服务”，我给它起名叫做“糖衣炮弹”，它的“前言”是这么写的： 这是一个只给自己人使用的VPN服务，目的是让大家了解西方资本主义社会的糖衣炮弹，端正立场，坚决抵御腐朽思想，早日实现脚踩反动派（活捉林志玲）。 在使用时一定注意不用告诉别人， 悄悄地使用，打枪地不要 。…
这一整年只看了13本书。大部分仍旧是我感兴趣的东亚史，作为一个亚洲主义者和推崇中华文化的人，探寻“中国为何变成今天这样落后”是我一直都很感兴趣的话题，特别是最近6、7年在这上面花了大量的时间。另外，“理所当然”地看了村上春树最新的《刺杀骑士团长》，也抱着试试看的心理读了《围城》。最后，无意中发现了黑泽明的自传《蛤蟆的油》，作为消遣也草草看了一遍。 至今天年关岁尾（2018年12月31日），照例以笔记总结今年的读书心得。 日本人眼中的中国 https://book.douban.com/subject/26968892/ 这本书其实是讲谈社出版的大部头丛书 《中国的历史》 的第十一卷。丛书前面十卷都在国内翻译出版，只有后两卷《日本人眼中的中国》和《巨龙的胎动》因为没有通过内容审查，而只能买到台湾的繁体中文版。…
虽然苹果靠卖转接线成了市值万亿的公司，然而其专业产品品质下降，可以说是有目共睹的。我大概从2012年开始渐渐无法忍受苹果的专横（主要是iPhone和iTunes），于是自此花了相当多的时间，慢慢地脱离其装修高档的监狱式生态系统（Walled Garden），并寻找一个趁手的替代品。尝试过无数种Linux发行版后，最终还是回到了Windows上。这当然不是我第一次使用PC和Windows - 从MSDOS到Windows XP的几乎每一款微软操作系统，我都用过不短的时间。目前，我的主力工作机是Surface Pro 2017，从Mac切换过来已经一个多月了，这里稍微记录一下自己的一些体会。 1 有正常的接口真是太好了…
一个月前的此时此刻我正在杭州到浦东机场的大巴上百无聊赖，而现在我则坐在东京平井站旁边的肯德基喝着干姜汽水，真是永远都不知道生活的下一秒会发生什么。在过去的一个月里，我一直在 Twitter 和 豆瓣 上，以“东行漫记”为题，发表在日生活的各种见闻和感悟。这篇小文，就算是对这些三言两语的总结吧。 1 生活质量的巨大改善 对比在上海的生活，来日本后虽然我的收入下降了很多，且支出大幅度上升，但生活水平却提高了一大截，并且这种提高并不完全是因为支出增加带来的。…
在国内租房，看好房子当天就可以直奔中介公司签合同。与之相比，日本的租房流程之不可思议、复杂和漫长，堪称奇葩中的战斗机。比如，除了正常要交的房租和中介费外，还要额外“赠送”1－2个月的房租，作为感谢房东租房给自己的“礼金”，是不是闻所未闻？ 我拍摄于东京世田谷区下北泽 日本租房大致的情况，很多人已经在各种博客和帖子中说过了，我这里只补充一些不太被提及的事情。 1 开始找房到入住，需要两个月。 在一个陌生的城市寻找满意的房子，还是相当花时间的。找到后，还要经历提交申请、审核、签合同、付款和拿钥匙等各种阶段，这通常需要2－3周的时间。如果你看的房子虽然已经没有租客了、但还没有打扫，那么还要再等1－2周时间，在管理公司找人打扫后才可以入住。总之，准备两个月的时间比较保险。 2 提高预算并不能保证找到好房子。…
我在Twitter上发了 一条招聘信息 后，没想到很多人问我怎么才能在国外工作。恰好我刚刚经历了这个过程，就索性把自己的经验分享出来。 1. 什么样的人适合 这篇小文主要是写给互联网从业者的。不过不管什么职业，最关键的是要有独立解决问题的决心和行动力。 2. 什么样的人不合适 问别人这样问题的人就不合适： （某国）移民局的网站是什么？ 我英语不好怎么办？ 我有很多问题要问，你能加我微信吗？ 3. 去哪个地方 在上海生活久了，我就特别向往日照充足的地方（我自己编了个成语叫“无日不欢”），所以没事儿就在维基百科上查询世界各大城市的气候。时间长了，就对此类数据简直可说了如指掌。 总结下来，全世界有且只有三块地方，四季分明且冬天不冷夏天不热、阳光明媚且雨水不多。它们是地中海沿岸、美国加州和澳洲东海岸。这样美妙的气候，就是所谓的 地中海气候 。…
1 我已经在去年年底，结束了待客的所有工作，并决定加入一家在东京的创业公司 “日本美食” 。 这家公司的目标是帮助海外游客在日本能有一个更好的旅游体验。比如你到了日本以后不知道该去哪儿吃、该怎么预约餐厅、该点什么菜，或吃完了怎么付钱等等，那日本美食就能提供一站式的服务。目前日本美食主要为讲中文的游客提供美食相关的服务，不过以后会拓展到其它语言、地区和服务品类。比如很多人都想穿着和服在京都的小巷子里拍拍照，或者找个温泉旅馆体验一下，这些服务以后都会有。 就业务来说日本美食发展的还不错。除了受到资本市场的认可以外，还和一些知名大公司展开了合作，甚至包括像Japan…
1 Friends is unquestionably one of the most popular TV series of all time. For a non-native English speaker like me, since the language in Friends is just plain English that people use everyday, watching the drama again and again is a great and fun way to learn English . 2 But things become a little tricky when I try to learn Japanese using Friends. The first problem is that, although Friends does…
作为一部鸿篇巨著，《三体》有两点特别吸引人：一是它非常“硬”，读之前越是了解天文和物理，就越容易被它的情节所震撼；二是它能够引发海量的延伸阅读和讨论。这篇小文，就是要推荐一些绝不枯燥的物理入门读物，和相关的图书、电影和网页。 1. 文科生首选读物： 《上帝掷骰子吗-量子物理史话》 千万不要被书名中的“量子物理”吓到，因为实际上，这本书堪称物理版的《金庸群侠传》！在作者笔下，爱因斯坦、奥本海默和波尔这些历史上顶尖的科学家，仿佛成了不同门派间对决的高手。而他们的武器，就是不断进步和发展的物理学。阅读的过程，就是看这些大家挑战彼此、继而推动人类历史的过程。 书里面充满了各种八卦，读起来十分轻松。即使涉及到物理知识，作者也总能用十分浅显的语言解释清楚。 其它一些我读过觉得还行的科普图书： 《时间简史》 《果壳中的宇宙》 《宇宙的琴弦》 《皇帝新脑-有关电脑、人脑及物理定律》 《上帝与新物理学》…
无意中发现自己收藏了1997到2008年、苹果网站一部分首页的截图，遂决定把它们整理分享出来。 今天要说的是2000年5月10日这天的apple.com： 上图中，从上到下、从左到右依次是： iMac iMovie （图中的电脑是PowerBook） MacOS 9.04 iCards 这次说说其中的三个。 iMac iMac各位应该不陌生吧？显示器和主机集成在一起的一体式电脑，现在还在卖。但初代iMac的历史可就久远了，首款机型iMac G3早在1998年就上市了，是乔布斯回归苹果后推出的第一个产品。 LowEndMac 做过一张iMac的演进图，截止到2012年（不过后来iMac的设计也差不多了）：…
上学的时候最惬意的事情之一，就是在熄灯以后夜深人静时，在手机小小的屏幕上看书。因为环境和心态的缘故，自己可以完全沉浸在书中的世界中。工作后这样做基本不可能了，于是就开始收听评书、有声书和播客。这些年陆陆续续听了不少，这里介绍一些我长期收听的播客。 This American Life 据说是整个北美地区最受欢迎的播客节目之一，有数百万的听众，我自己则听了五年多了。 TAL每一期节目都有一个主题，一般都是讲平常人的生活琐事或人生经历。 比如有一期的主题是 “It’ll Make Sense When You’re Older”…
1 网络上的文章在描写满洲国首都新京（现长春）的城市规划和建设之先进时，一般都有这么一句： “1942年时，新京人均占有绿地2272平方米，超过华盛顿1倍，是日本大城市人均绿地面积的5倍，为世界大城市之冠 。” 乍一看这数字的确很吓人。然而根据《伪满洲国首都规划》，1942年新京市区人口54万，如果人均绿地2272平方米，54万人就是1227平方公里了！一个城市仅绿地面积一项，就约等于现在中国最大城市上海整个城市面积的五分之一，这用脚想都知道不可能。 所以，这条数据根本就是扯淡。 2 那么，新京当时的绿化到底怎么样？ 根据《伪满洲国首都规划》，1940年新京市区人口34.5万，绿地面积10.8平方公里，这样算下来人均绿地只有约31平方米。…
标题起的挺大，其实主要是介绍一些在上海的、日本式的、和衣食住行有关的东西。 一、各种祭祀 上海很多商场一年四季都会搞祭祀活动，比如热门的“夏日祭”。我参加过好多，其中最正宗的来自于高岛屋百货（虹桥路）。很多日本人会参加这个，和服浴衣自然不少见，也能玩捞鱼等各种传统游戏。高岛屋本来就是日本的百货商店，搞日式祭祀当然得心应手。 至于其它地方的活动，则基本上都是动漫小商品集散地。 二、书和杂志 静安寺芮欧3楼的Harbook书店有大量的日文原版图书和杂志，以艺术及设计类的居多。这算是我在上海最喜欢的书店了。 同样是在静安寺，嘉里中心地下2楼的BOOCUP书店有超多的日文杂志、写真集和动漫原画集，还有村上春树的台版小说。 三、日本街机游戏…
1 2001年的夏天参加了一个平面设计展，有一间展厅的桌子上放了几台Mac，虽然之前已看过Mac OS X的截图，还在Windows上玩过它的皮肤，但亲眼见到、面对精致细腻的阴影和动画，还是相当惊讶。 现在按照时间推算一下，我当时看到的应该是Mac OS X 10.1 Puma： 2 三年后我买了我的第一部苹果电脑—iBook G3，上面跑的是双系统：MacOS 9.2和Mac OS X 10.2 Jaguar。 MacOS 9其实是个很美的系统，也很受设计师的欢迎。1999年到2001年间我买了不少网页设计的书，其中的截图大多是MacOS 9上的Photoshop和Netscape浏览器。MacOS 9的美在于精致、朴实和简约，尽量让本身隐藏在内容的背后，而不是使用特效和材质喧宾夺主。 本文主要介绍OS X，所以关于MacOS 9的话题就此打住。 OS…
1 查看《你不知道的满洲国》系列文章的目录： http://dingyu.me/blog/manchukuo-1 2 以下摘自日记，有修改。 今天去了人民广场的人民银行。进去以后惊呆了—太气派了！ 我走南闯北也算是见过不少气派的银行，但气派到如此地步的绝对是第一次见！ 银行的大厅层高很高，分上下两层，办公区看起来都在一层，二层只有沿着四周墙壁的一圈，好像室内的露台。 银行里面的布局和陈设基本都是过去的。柜台和现在那种用玻璃隔开的样式完全不同。台面很矮，上面摆着一排带有金属底座的球形灯，柜台前有给顾客准备的座位。大厅里有不少供人休息的沙发，和写字用的桌子，看材料似乎都是汉白玉（或某种石材）。…
1 2012年，我在东京的一个技术社团活动上认识了西村贤先生。当时的西村还没有现在这般有名，但思维敏捷，谈吐不凡，而且英文非常非常好。我们一见如故，活动结束后感觉意犹未尽，便和另一个日本朋友高山一起，在上野找了一家居酒屋边吃边聊。…
1 提起学日语，首先想到的就是背50音图（假名），但是我逐渐找到了一种更轻松的办法，让你不需要背诵假名，也不用看教科书，只要花十分钟看完本文，就能开口讲日语了！ 十分钟，你看了不吃亏；十分钟，你也花不了上当！走过路过不要错过，全场都只要十分钟…… 2 先说说日语怎么读。 如果你每次收到日本人的名片，都不知道该怎么念他的名字的话，只要掌握一个诀窍就所向披靡了，这就是：把它当成汉语拼音。 比如长崎是“Nagasaki”，就读成“哪嘎撒ki”。拼音中没有“ki”这个音，你可以读成英语单词“key”，唯一的区别就是读短一点。 再比如村上春树是“Murakami Haruki”，读成“木拉卡咪 哈路ki”。日语中没有卷舌的“r”，遇到它直接读成“l”就行。 村上春树 Murakami Haruki 用这个诀窍你可以对付几乎所有的日文单词。 3…
1 西方人把中日甲午战争称为“The First Sino-Japanese War”，即第一次中日战争。但实际上，早在唐朝的时候两国即发生过大战，这就是白江口之战。 这次战争的起因是朝鲜－历史上中日两国间所有的战争，几乎都是因为这个国家。朝鲜当时分为三个国家，互相征战。其中，新罗拜了当时世界上最发达的国家唐朝为老大，高句丽在新罗的请求下、被唐朝出兵基本上给灭了，百济则联合日本，想要对抗唐朝新罗联军，于是战争就这么打起来了。 如果甲午战争和后来抗战的历史让你特别愤懑的话，那么白江口之战实在是解气！因为此仗我们的兵力虽然只有日军的几分之一，但战斗力、武器和战术都比对方先进得多，结果大胜特胜，据说敌军的尸体把海水都染红了。我方的损失没有记载，从战斗过程来看，有可能是零战损。…
前几天在办公室，行政小姑娘说她前一天晚上去吃了好吃的日料，法国人Greg听了以后问：“Japanese food? Teppanyaki?”，小姑娘（她英语非常好）大概没听懂后面那个词，两个人互相问了老半天。我在旁边听着，觉得这事儿特有意思。 其实“Teppanyaki”是个日语单词，翻译过来就是再常见不过的“铁板烧”，日语写作“鉄板焼き”。 这事儿有意思在哪儿呢？一是中日文汉字基本一样，我们一看就明白；二是虽然长得差不多，但读音不一样，我们听不懂日文读音，西方人却没问题。 只要涉及到“中英日”三种语言文化交流的时候，类似的事情就很常见。…
《火星救援》 绝对是2015年最佳科幻片。电影本身很好看，片中还出现了几首我熟悉又喜欢的歌曲，于是特此动笔介绍一番。 随电影发行的原声唱片 一共有9首歌，除了最后一首是为了此影片创作的音乐，前面8首都是70、80年代的迪斯科，和迪斯科风格的流行/摇滚乐。这8首中，我的曲库中有3首，还有1首虽然没听过，但我多少对演唱它的乐队有些了解，其余4首则一无所知，因此我就只介绍听过或知道的。 Hot Stuff - Donna Summer 《Hot Stuff》 发行于1979年，演唱者是Donna Summer。她主要的曲风都是迪斯科，除了这首歌以外，她还有一首非常著名的迪斯科舞曲－发行于1977年的《I Feel Love》。顺便说一句，小提琴家陈美（Vanessa Mae）曾在 专辑《Storm》 中翻唱过这首歌。《Storm》里面的小提琴相当不赖，然而我唯独讨厌这首翻唱歌曲。…
1 下午和人约在巨鹿路上的一家咖啡店。到了以后，发现这店是基于一幢老房子改造的，上下两层，一楼有个小花园，上到二楼迎面是个小小的阳台，朝南且临街，在这种充满阳光的天气里，坐在这里十分惬意。室内布置也相当用心－沙发和吊灯这种东西自然一应俱全，桌子上还有可以玩的老式打字机和各式各样的复古玩意儿。 然而，真正让我对这家店刮目相看的，则是它播放的背景音乐。当我落座后，我注意到耳边的节奏相当熟悉。我不禁愣了一下，这难道是……侧耳仔细一听，对，这的的确确就是Prince的Kiss！我的天，在公元2015年12月中旬的一个晴朗的冬日午后，在上海的一条小路上一个看起来不甚起眼的咖啡店居然在放Prince！ Prince之后听到的是Radiohead，可见这店主的品味确实不赖。Radiohead的哪首歌我倒是不记得了，说来好笑，这支乐队曾经在长达两年的时间里占据 我last.fm…
1 In the spring of 2013, after hearing how good Friends (the TV series) is for countless times and from a great number of people, I decided to start watching it. It turned out to be one of the best decisions I have made, ever. I ended up spending the whole following year on its 10 seasons and 236 episodes, which gave me a lot of joys, and left me some greatest memories. 2 Afterwards, I spent…
Leonard Cohen出生于1934年，于33岁时发布首张专辑，到今年（2015）他已经81岁了！然而Leonard最新的一张专辑－第十三张专辑－发布于2014年，可以说是一位相当老当益壮的艺术家。 我之所以称其为“艺术家”而非“歌手”，是因为除了音乐以外，Leonard还是位诗人和小说家！他写过大量的诗歌和小说，迄今为止出版过四本诗集和两本小说。由于他在文学方面的突出贡献，Cohen在2011年被西班牙政府授予了该国最高级别的奖项：阿斯图里亚斯女亲王奖。 大概也正因为如此，Leonard的音乐散发着诗歌的韵味。比如，他一首名为Master Song的歌开头唱道： I believe that you heard your master sing when I was sick in bed. I suppose that he told you everything that I…
同样是散文诗，如果说Bob Dylan的歌曲充满了人生哲理又暗含西部粗犷的风格，Billy Joel的Piano Man则散发着清丽、欢快和温情。今天要说的，就是这首Piano Man。 这首歌发布于1973年，演唱者是美国歌手Billy Joel。歌曲中描绘了一系列在酒吧中出现的人物，报刊钢琴手（Piano Man）、沧桑的老人、经理、女侍者、商人、坐在吧台写小说的地产商等等。虽然他们都是虚构的，但实际上都来源于歌手自己的生活经历。Billy曾于1972年在加州洛杉矶的一家酒吧弹了半年钢琴，在那里他遇到了形形色色的人，于是便将这段时光写成了音乐。 Piano Man入选了《滚石》杂志评选出的“历史上最好听的500首歌曲”，名列第421位。 好了，听歌吧。只是记得，一定要留意歌词，否则你将错过这首歌最精彩的部分！
在国内，草蜢大概从来都不是一个大红大紫的组合。在80、90年代中文流行音乐的巅峰期，早期有温拿五虎，后来则流行Beyond和小虎队，而草蜢除了有几首歌曲还算热门外（比如《失恋阵线联盟》、《半点心》和《宝贝对不起》等），再没有能进入大众视野的作品。但是，实际上，草蜢无论是舞技、唱功和创作能力，实际上都相当不俗。 对我来说，草蜢是我收听年头最多的乐队！从90年代初到现在已经听了20多年了。他们在1997年以前的专辑我都仔细地、反复地听过好多遍，最中意的，就是发行于1990年的《失恋阵线联盟》。 《失恋阵线联盟》是草蜢比较早期的作品，不过听起来一点都不青涩，乐队歌路较宽的特点在专辑中反倒有很好的体现。在此专辑中，既有类似同名主打歌《失恋阵线联盟》这样欢快且节奏明快的歌曲，也有充分展现其磁性嗓音的慢歌，比如《每个梦都有温暖的窝》。…
2013年有一部相当不赖的电影叫 《白日梦想家》（The Secret Life of Walter Mitty ） ，讲的是一个叫Walter的美国人在冰岛的冒险故事。如果你还没有看过也不会影响阅读本文，不过我倒是建议你立即关了浏览器去找来看一下。 电影中有一幕，Walter在那个小镇登上了快递员的直升飞机，此时地面上他的意中人拿着吉他边弹边唱着一支略显激昂的歌： 其中头两句是这样唱的： Ground control to major Tom Ground control to major Tom 我得说这歌词相当应景，以至于看电影时我直接乐了，电影剧组能想起这么一首歌也真是难得。 这首歌就是今天要介绍的，它叫Space Oddity，由英国摇滚乐巨星David Bowie于1969年演唱。 关于David Bowie的详细介绍你可以看 Wikipedia…
1 晚上去跳了摇摆舞。这舞蹈以前在北京跳过一次，就入门来讲，摇摆舞无非就是前后左右踏步，基本上没有手臂动作，比较简单。但是领着舞伴在地板上来回闪转腾挪时，其实很有乐趣。尤其是初学者的步伐往往十分凌乱，又间或踩到人家或被踩，其间笑声不断，绝对是成年人的儿童游戏。 2 散场后搭乘地铁回家，一上车便翻开《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》。在长期使用Kindle后，读纸质书的感觉十分奇妙。说起来今年一共就收了六本纸质书。第一本是《我们台湾这些年2》，是年初在一个读书会上领到的，扉页上还带有作者廖信忠的签名；中间自己买过三本关于满洲国历史的；然后就是过生日时朋友送的两本村上的书。 读纸质书的特殊感觉并不仅来自于纸张本身，而且还来自于别人－当我在地铁上举着这样一本带有奇怪名字的书时，我隐约能感到周围疑惑的目光落在封面甚至我自己身上。这感觉怎么说呢，打个不恰当的比方，有点像和恋人背着她父母偷偷幽会。…
池建强 让我推荐几本设计类的好书，我看到留言后第一感觉是，虽然以前花了好多时间和精力在所谓的“用户体验”上，但现在自己的工作内容大多离设计实在很远，突然被问起来还真不知道该推荐什么。 好在我有整理和记录 阅读历史 的习惯。回顾了一下，以下几本书是我觉得比较有趣的。 《Zen of Palm》 我认为现如今几乎所有的移动互联网产品经理和设计师都应该认真地研读此书。 严格来讲这并不是一本正式出版的书，而只是移动智能设备的先驱Palm用来传道的一本公开的小册子。它发布于十几年前，只有短短的几十页，而且任何人都能免费下载。 然而，Palm深刻地领悟了移动设备的使用场景和设计精髓。在微软拼命把桌面电脑的操作体验复制到掌上电脑上之前，Palm就指出在移动中使用智能设备的环境和体验，同桌面相比是有根本区别的：移动设备的用户需要更快速、更容易地获取最关键的信息，然后把设备放回口袋继续走路。…
iki 18 joie de vivre Wikipedia “ ” Japanese Design iki in architecture features a “dualistic opposition” in subtle juxtapositions of textures and colors, for example, in pairing wood and bamboo structural components, and in suffusing space with subdued, indirect lighting. The interplay of the textures and colors of the walls, windows, and post-and-beam architecture, and the…
wabi “chanoyu” “ ” “ ” chado “ ” “sento” “ ” “yu” “to” “ ” “ ” onyomi kunyomi “ ” Reddit sabi “ ” mono no aware Elizabeth Gordon “ ” “ ” Elizabeth “ ” “ ” “ — — ”
shibui wabi sabi House Beautiful Elizabeth Gordon 1960 9 House Beautiful Wikipedia “ ” Bizen Ware Okura Okura Okura Okura 1962 2020 Okura 8 Google “shibui meaning”
去年一共看了 十几本书 ，按照以往的习惯，我边看边在Twitter上写读书笔记，这里整理在一起，算是做个年终回顾和推荐吧。 日本的八个审美意识 2014年春节是在北京过的。大年三十那天天气非常好，我闲来无事信步到三里屯Page One书店，无意中发现了这本书，如获至宝，买下来在旁边的星巴克边晒太阳边看，现在想来真是无比美好的回忆啊。 该书中有一个观点让我印象深刻：日本的家宅和院子是融为一体没有分隔的，院中的景致是屋内的一部分，因此他们房屋的门常常是敞开的。这一点在很多日剧中得到了体现，比如《坂上之云》中反复出现的正冈子规的家院，《Leaders》中丰田汽车创始人丰田喜一郎的家院等等。 以下是阅读时的一些读书笔记： “完成原创的设计不是去思考如何表达自己的想法，而是探求物体深层的原型真谛”。黑川雅之反复强调要去除自我表达的部分，我本来以为我明白他的意思了，然而看到这句还是一愣。…
I came across a Quora discussion that talks about why Chinese people always cut in lines. In the top answer, the author believes that there are basically three reasons: the Great Leap Forward, the Cultural Revolution, and the reform for capitalism. The consequences of these three historical events, as he believes, are So one generation had some people who had to go against the law to survive, then…
前几天在 《纽约时报》 上看到一篇不可思议的文章：作者Mandy Len Catron—一位在加拿大一所大学讲授写作的老师—抱着试试看的态度，用心理学实验的方法让自己和同事相爱！更夸张的是，她所用的这套方法，早在20多年前就被发明出来，并在实验室中就成功地让两个陌生人坠入爱河。 我饶有兴致地看完全文，发现这一难以置信的方法其实非常简单，参与者所要做的就两件事： 两个人坐下来一起完成36个问题； 对视4分钟。 但从网络上的评论来看，其有效性却被许多实验证明了。怎么样，是不是立即想和心上人试试看？ 我花了一点时间把问题翻译成了中文，你可以拿去用。注意这并不是严格的翻译，原文中有些明显不符合国情的内容被我修改了，比如我把“圣诞节”换成了“春节”，但这并不会影响问题的目的。另外，感谢我多年的挚友风筝在翻译过程中提供的帮助。…
We have a feature called Spotify on Qu Jing . What it does is that it allows you to listen to Spotify in mainland China, where the popular music streaming service is not available yet. Technically, the feature is done by modifying Spotify's preference file using a bash script. If you use Mac, it's as simple as copying a one-liner command from the webpage then pasting it into the Terminal and…
我接触浮世绘的时间并不长，两年多前去日本玩才第一次为这种绘画艺术所吸引而留下深刻印象，后来又慢慢看了歌川广重和葛饰北斋等一批大师的画作和生平后，对浮世绘的喜爱变得一发不可收。我觉得要真正理解和领会日本的和敬清寂及极简美学，并将其贯穿于自己的作品甚至生活中，就不能不仔细地研究它的历史和来源，尤其是在西方乃至世界产生了广泛影响的浮世绘。因此，从今年开始，我陆续读了不少相关的书，而今天要说的，就是这本Modern Japanese Prints。 虽然书名中有个“Modern”，可实际上这本书发行于1960年1月，所以顶多算是“现代”而非“当代”。但是，由于日本版画艺术的断代方法，这本书所描绘的时代，恰好是日本现代版画的开端，对于读者来说，正好可以了解江户时代前后版画风格的差异，所以虽然书有点老，但读起来十分的新颖有趣。…
我时不时会在 Twitter 上推荐一些深度长文，并附上“#深度阅读”标签。这些文章都是我读过且感觉内容比较有趣的。以下是最近的一些文章： Booting Sage Computer - A Subjective Retrospective (2007) 推荐名噪一时的Sage电脑的创始人回忆录。不仅可以看到比传奇的Apple II快10倍的Sage电脑是怎样研发出来的，也能了解一个小众高质量产品如何生存，更重要的是，回顾计算机产业刚刚兴起时那百花齐放又波澜壮阔的历史。 Playboy Interview: Steve Jobs (1985) 这次推荐这篇乔布斯1985长访谈。其时苹果刚刚发布了初代Mac，29岁的乔布斯正处于其第一次事业巅峰，老大哥IBM在试图进入并垄断PC市场。从访谈中可见乔布斯的预见性和使命感都非常强。虽然过去了近30年，但内容仍十分精彩。…