Recomandări de lecturi & filme

Am văzut No other land și mi-am dat seamă că știm la nivel conceptual ce se întâmplă în Gaza, dar ne e aproape imposibil să cuprindem cu mintea adevăratul iad.

No other land e genul de documentar filmat și cu telefonul pe care îmi doream să-l văd (strict estetic și tehnic) în liceu când mă confruntam cu această luptă a tradiției. Pe lângă producție, postproducție și restul detaliilor tehnice, documentarul vorbește despre ceea ce se întâmplă în Orient, cu focus pe West Bank și comunitatea Massafer Yatta.

Notă: A spune Middle East este ceva pur colonialist, și vă las aici explicația dată de Nawal El Saadawi, scriitoare de origine egipteană.

This film made by a Palestinian-Israeli collective shows the destruction of the occupied West Bank's Masafer Yatta by Israeli soldiers and the alliance which develops between the Palestinian activist Basel and Israeli journalist Yuval. - Cinemagia

Suntem obișnuiți cu postările de pe Instagram și TikTok despre Gaza, unii dintre noi și cu protestele & strângerile de fonduri pentru familiile de palestinieni refugiate în România. Cred că este un lucru minunat că palestinienii încă au tăria și puterea să ne arate ce se întâmplă în Gaza și West Bank, mai ales că media mainstream refuză constant și consecvent să vorbească despre genocid.

Ce face diferit No other land? Se concentrează pe problemele sistemice, nu pe emoțiile pe care ți le provoacă și cred cu tărie că asta aduce un real beneficiu pentru că te face să vezi cu ochi lucizi ce face armata israeliană. Sigur, sunt scene explicite, sunt gloanțe, bătăi, fumigene, dar mai presus de orice e ochiul critic și lucid. Și avem nevoie de asta pentru a înțelege, la un nivel cât se poate de mic, ce se întâmplă cu palestinienii.

Dimineți în Jenin - Susan Abulhawa

Am citit Dimineți în Jenin la finalul lui 2024, iar acum este prima dată când pot să scriu despre ea. Susan Abulhawa face o introducere în conflictul degenerat în genocid din Gaza, dar într-o notă beletristică, mult mai ușor de urmărit decât o carte de istorie.

Locuitorii din Ein Hod, vechi sat palestinian, duc o viata linistită, cultivând măslini și smochini. Până în 1948, când sunt forțați să-și părăsească pământul și casele și sa îsi găsească adăpost într-o tabără de refugiați din preajma orașului Jenin. Ceea ce urmează este saga unei familii palestiniene, de-a lungul a patru generatii prinse în vartejul evenimentelor din Orient. După cum mărturisește ea însăși, autoarea și-a propus să recurgă la literatură pentru a pune într-o nouă lumină evenimentele petrecute în Palestina în perioada 1941-2002. Urmărind viețile unor oameni obișnuiți, ea spune de fapt povestea unei întregi națiuni și pledează pentru dreptul la istorie al celor ajunși în condiția de refugiați ca urmare a evacuarilor masive cauzate de conflictul israeliano-palestinian.

Roman zguduitor, ritmat de episoade pline de dramatism, istorie povestita deseori chiar de eroii întâmplărilor, Dimineți în Jenin este o carte pe care cititorul n-o va putea uita niciodată. - coperta 4

Vorbeam despre superficialitate și performativitate în social media și aș dori să ofer, totuși, niște resurse care pe mine m-au făcut să înțeleg ce se întâmplă în lumea islamică, pe lângă No other land și Dimineți în Jenin.

Iran

• La porțile moscheii, Kader Abdolah - o introducere bună asupra conflictelor din Iran, cu focus pe biserică, bazar și familie. Am scris aici puțin mai mult

• Citind Lolita în Teheran, Azar Nafisi - o perspectivă autobiografică asupra revoluției de la Teheran cu focus pe universitar

• Semințele smochinului sacru, film de Mohammad Rasoulof - o dramă de familie care se derulează pe fondul protestelor din Teheran și care aduce în prim plan relațiile disfuncționale și patriarhatul

• The Sealed Soil (1977), film de Marva Nabili - un film mut care urmărește revolta unei tinere iraniene în față căsătoriei

Siria

• La porțile tărâmului de nicăieri, Samar Yazbek - un jurnal despre fețele revoluției siriene

• Cât timp înfloresc lămâii, Zoulfa Katouh - un young adult care vorbește despre iubire, obiceiuri și revoluție în Siria

• Rabia, film de Mareike Engelhardt - recoamnd să nu fie privit prin lentila islamofobiei. Filmul vorbește despre „centrele” de soții aduse din Europa pentru soldații sirieni

Maroc

• Țara celorlalți + Priviți-ne cum dansăm, Leïla Slimani - o saga de familie care urmărește Marocul din timpul protectoratului francez și după revoluție

• Căsătorie de plăcere, Tahar Ben Jelloun - un roman care se vrea de dragoste, dar surprinde foarte bine relațiile sociale, politice, dinamicile de putere, tradiții și boala

Egipt

• Femei în punctul zero, Nawal El Saadawi - mărturia unei femei condamnate la moarte care refuză umilința și se revoltă împotriva puterii

Alte recomandări:

• Un feminism decolonial, Françoise Vergès

• Caliban și vrăjitoarea, Silvia Federici

• Bastarda Istanbulului, Elif Shafak - de aici am aflat despre genocidul armean

Sper să vă placă măcar cât mi-au plăcut mie!