
A BATH OF GLIMMERS
Hulali — a Hawaiian word: to sparkle, to reflect light; used of sunlight dancing on the water.
RENTAI CAROLINE MABY Nature / Perception / Compassion — Painting
Live Last read · last published · next check

Hulali — a Hawaiian word: to sparkle, to reflect light; used of sunlight dancing on the water.

Hulali — mot hawaïen : scintiller, refléter la lumière ; se dit du soleil qui danse sur l'eau.

This painted act is not an answer to horror — none exists.

Cette manifestation en peinture n'est pas une réponse à l'horreur — il n'en existe pas.

In the Zen lineage in which I studied — that of Kobun Chino Roshi — we receive two names.

Dans la lignée Zen dans laquelle j'ai étudié — celle de Kobun Chino Roshi — nous recevons deux noms.

Hanayama is born of this same stance — the conviction that nature is an inexhaustible field of emergence, and that the time has come to dedicate a place of listening to it.

Hanayama nait de cette posture — la conviction que la nature est un champ d'émergence inépuisable, et qu'il est temps de lui dédier un lieu d'écoute.

Amitabha here refers to a quality of luminous presence: openness, clarity, and compassion understood as perceptual dynamics.

Amitabha désigne ici une qualité de présence lumineuse : ouverture, clarté et compassion comme dynamiques perceptives.