Sheet-Pan Chicken Schnitzel

SCRAPS #87: crispy baked schnitzels with a creamy garlic herb sauce