When, on Monday, 15th August, 1960, The Beatles left Liverpool en route to their first stint in Hamburg, West Germany, the five of them—John, Paul, George, Stu and the newly recruited Pete—were joined by five others: their manager/agent Allan Williams, Trinidadian calypsonian Harold Philips (a.k.a. Lord Woodbine), Austrian translator Herr Steiner, Allan’s wife Beryl… and her 19-year-old brother…