# BrynStorming A bilingual (English/French) space for reflections on bioethics and academic life. Un espace bilingue (anglais/français) de réflexion sur la bioéthique et la vie universitaire. Page: Feed: --- ## [When Deliberation Becomes an End in Itself / Lorsque la délibération devient une fin en soi](https://brynstorming.substack.com/p/deliberation) _2026-06-30 · Bryn Williams-Jones_ On institutions, procedures, and the displacement of judgment / Institutions, procédures et déplacement du jugement ## [The Right Collaborations / Les bonnes collaborations](https://brynstorming.substack.com/p/collaborations) _2026-06-23 · Bryn Williams-Jones_ How to survive academic group work / Comment survivre au travail de groupe universitaire ## [Questions to Ask Before You Commit / Questions à se poser avant de s'engager](https://brynstorming.substack.com/p/questions-to-ask) _2026-06-16 · Bryn Williams-Jones_ Evaluating fit and expectations in PhD supervision / Évaluer l’adéquation et les attentes en encadrement doctoral ## [The Ivory Tower Cinematic Universe / L'univers cinématographique de la Tour d'Ivoire](https://brynstorming.substack.com/p/ivory-tower-cinema) _2026-06-09 · Bryn Williams-Jones_ Not Hogwarts, Jurassic Park, or the Avengers, but sometimes feels like all three / Ce n’est pas Poudlard, Le Parc Jurassique ou Avengers, mais parfois, on pourrait croire que c’est les trois à la fois ## [The Emotional Labour of Leadership / Le travail émotionnel du leadership](https://brynstorming.substack.com/p/emotional-leadership) _2026-06-02 · Bryn Williams-Jones_ Reflections on energy, responsibility, and sustaining oneself while leading others ## [Librarians are Amazing / Les bibliothécaires sont incroyables](https://brynstorming.substack.com/p/librarians) _2026-05-26 · Bryn Williams-Jones_ Strategic allies, technical experts, and institutional lifelines / Alliés stratégiques, experts techniques et soutiens institutionnels ## [Contemporary Challenges for Bioethics / Défis contemporains pour la bioéthique](https://brynstorming.substack.com/p/contemporary-challenges) _2026-05-19 · Bryn Williams-Jones_ Ethics in an age of complexity, pluralism, and possibility / L'éthique à l'ère de la complexité, du pluralisme et des possibilités ## [The Castle Runs on Invisible Work / Le château fonctionne grâce à un travail invisible](https://brynstorming.substack.com/p/invisible-work) _2026-05-12 · Bryn Williams-Jones_ Students, hidden labour, and the quiet magic of being seen / Les étudiants, le travail invisible et la magie discrète d'être remarqué ## [Biting the Hand that Feeds You / Mordre la main qui vous nourrit](https://brynstorming.substack.com/p/biting-the-hand) _2026-05-05 · Bryn Williams-Jones_ Why institutions look away when stars misbehave / Pourquoi les institutions ferment les yeux quand les vedettes se comportent mal ## [The Framing Effect / L'effet de cadrage](https://brynstorming.substack.com/p/framing-effect) _2026-04-28 · Bryn Williams-Jones_ How we see the world shapes our questions and their answers / Notre perception du monde influence nos questions et leurs réponses ## [Crypto Payments, No Custody (Sponsored)](https://crawlproof.com/a/uwdXe64KYXn1) _2026-04-28 · **Sponsored**_ Send crypto to merchant wallets via API with real-time updates and automatic fees. ## [Closing a Long Chapter on Conflicts of Interest / Clore un long chapitre sur les conflits d'intérêts](https://brynstorming.substack.com/p/coi-chapter) _2026-04-21 · Bryn Williams-Jones_ Making a body of work accessible — and letting it go / Rendre un corpus accessible — et le laisser aller ## [An Academic Jetsetter’s Travel Log / Journal de voyage d’un jet-setteur académique](https://brynstorming.substack.com/p/jetsetter) _2026-04-14 · Bryn Williams-Jones_ When the world is your conference / Quand que le monde est votre congrès ## [Personal Interest Bias / Biais d'intérêt personnel](https://brynstorming.substack.com/p/interest-bias) _2026-04-07 · Bryn Williams-Jones_ How passion can both drive and distort academic research / Comment la passion peut à la fois stimuler et biaiser la recherche universitaire ## [Colleagues Who Don’t Perform / Les collègues qui ne sont pas performants](https://brynstorming.substack.com/p/dont-perform) _2026-03-31 · Bryn Williams-Jones_ How a department survives when one person falters / Comment un département survit lorsqu’une personne faiblit ## [Self-Censorship / Autocensure](https://brynstorming.substack.com/p/self-censorship) _2026-03-24 · Bryn Williams-Jones_ Fear and institutional pressure are reshaping universities / La peur et la pression institutionnelle transforment les universités ## [Strong Personalities / Des personnalités fortes](https://brynstorming.substack.com/p/strong-personalities) _2026-03-17 · Bryn Williams-Jones_ Academia is not for the faint of heart / Le monde universitaire n'est pas fait pour les âmes sensibles ## [Dealing with Disruptive Students / Gérer les étudiants perturbateurs](https://brynstorming.substack.com/p/disruptive-students) _2026-03-10 · Bryn Williams-Jones_ How to command a classroom without losing your cool / Comment diriger une classe sans perdre son sang-froid ## [Conflicting Advice / Les avis contradictoires](https://brynstorming.substack.com/p/conflicting-advice) _2026-03-03 · Bryn Williams-Jones_ What to do when everyone tells you something different / Que faire quand tout le monde vous dit quelque chose de différent? ## [What is Bioethics? / Qu'est-ce que la bioéthique?](https://brynstorming.substack.com/p/what-is-bioethics) _2026-02-24 · Bryn Williams-Jones_ Making sense of complex issues and difficult choices / Comprendre les questions complexes et les choix difficiles ## [Refer a Friend, Earn Rewards (Sponsored)](https://crawlproof.com/a/H3Nsf3w0elak) _2026-02-24 · **Sponsored**_ Earn rewards when friends get the Graphite Business Card through your referral. ## [The Know It All / Le Toutologue](https://brynstorming.substack.com/p/know-it-all) _2026-02-17 · Bryn Williams-Jones_ When expertise becomes entitlement / Quand l'expertise devient un droit acquis