lylla now supports sections

lylla now supports sections for statusline components. 3bf7259

this uses a pr that has just been merged to nightly. #37153

this feature was initially requested by me :) #35806

lylla is available on github and codeberg.