Sets next window size limits. Use 0 if you don't want limits. Use -1 for both min and max of same axis to preserve current size (which itself is a constraint). The size is automatically scaled by UI::GetScale().