Describe the bug
Currently, the extension shows a fix for depend_on_referenced_package, but I found a case that doesn't show the fix.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Add analyzer_plugin: 0.13.9 to the dependencies and create a subclass of ServerPlugin, which should ask to add missing members and one of them will use the analyzer class AnalysisContext
2. The import it shows is from a non-direct dependency and will cause the diagnostic to trigger
3. I believe the extension only tracks if we have a dependency where the name starts with analyzer so this case doesn't show up

Expected behavior
For the fix to show up.

Screenshots

Please complete the following information:

Dart Code extension: 3.121.20250930
Flutter extension: 3.121.20250930 (activated)
App: Visual Studio Code
App Host: desktop
Version: win 1.105.1
Workspace type: Dart (LSP)
Workspace name: essential_lints
Dart (3.11.0-edge.1974c2360e1ee4345b9cb15929b1a2465559dc18): C:\Users\felip_0vh5fa6\dart
Flutter (3.35.5): C:\Users\felip_0vh5fa6\.puro\envs\stable\flutter (No device)

C:\Users\felip_0vh5fa6\dart\bin\dart.exe info

If providing this information as part of reporting a bug, please review the information
below to ensure it only contains things you're comfortable posting publicly.

General info

• Dart 3.11.0-edge.1974c2360e1ee4345b9cb15929b1a2465559dc18 (main) (Mon Oct 6 18:46:13 2025 -0700) on "windows_x64"
• on windows / "Windows 11 Pro" 10.0 (Build 26100)
• locale is pt-BR

Project info

• sdk constraint: '^3.9.0'
• dependencies: analyzer_plugin
• dev_dependencies: analyzer_testing, test, very_good_analysis

Process info