Ruth 2:13 LORD => MASTER
Isa. 65:25 EARTH = DIRT
Luke 7:1 DISCOURSE => WORDS
Luke 9:62 FIT -> USEFUL
Luke 14:16-17, 24 DINNER -> SUPPER
Luke 14:21 AT ONCE -> IMMEDIATELY
1 Timothy 5:14 FOR REPROACH => TO SPEAK AGAINST YOU
Major change coming to the AOB":
We will edit every occurance in the New Testament that says “Christ”, and change it to “Messiah”.
Christ and Messiah mean exactly the same thing but in different languages. So it's just a translation. We’re not changing the scriptures, we’re only translating it in a way that more people will literally understand what it means.
Very few people know what "Christ" means. But the word “Messiah” is better understood.
And this change could possibly help convert Jews to accept that Jesus is the Messiah, which they understand to be God.
Therefore translating it as “Messiah” is more fruitful and much better understood.
All of the above changes have already been made online, and will soon be changed in E-Sword, audio files and paperbacks.
Another major change coming:
Instead of presenting 2 editions of Daniel, we’re going to perfect the oldest possible version. There’s no need in providing 2 different translations. We just need the most accurate.
And if our page limit allows, we’ll add the Psalms of Solomon.
We are also in the process of changing printers and distribution companies. During this process, the 2 volume paperbacks won’t be available. But will return after the process is completed.
We will inform you when the new paperbacks are released with the new distribution company and new links for ordering.
Anyone in the USA that already have paperbacks, you’ll be able to order the newest updated paperbacks for free directly from the ministry. If we forget to offer this, just remind us at that time.
Comments
Nothing yet. Say the first thing.
Sign in to join the conversation.