A2: Refuse to tidy up the toys politely (1)

Vocabulaire:

• Le bazar : A huge mess / Chaos (familier)

• Le désordre : The mess

• Ranger : To tidy up / To put away

• Être partout : To be everywhere

• Trébucher : To trip / To stumble

• D’habitude : Usually

• Arriver : To arrive / To come in

• Passer du temps (avec) : To spend time (with)

• S’occuper de (quelqu’un) : To look after / To take care of (someone)

• Faire le ménage : To do the housework / To clean

• Apprendre à : To learn to

• À la place de (quelqu’un) : Instead of (someone) / In someone’s place

• Un rôle : A role

• Une tâche : A task / A chore

• Je ne sais pas quoi faire : I don’t know what to do

• Être content(e) : To be happy / glad

• Préférer : To prefer

• Autonome : Independent / Autonomous

Je sais => je ne sais pas

On peut (we can) => on ne peut pas

Je range tous les soirs (I clean every evening) => Je ne range pas tous les soirs.

À toi de jouer !

Dialogue: Click on the exercise below, then listen to the audio and fill the grid.

Lily : (Coming in the living Room) Oh non ! Regarde ça (Look at that), Marc. C’est le bazar complet ! Sophie, pourquoi tu n’as pas rangé les jouets ( why didn’t you put away the toys) ? Il y a des jouets partout!

Marc : C’est vrai. On ne peut pas marcher sans trébucher. C’est dangereux. Sophie, d’habitude, tu ranges tous les soirs. Pourquoi pas aujourd’hui ?

Sophie: Oui c’est le désordre mais je ne sais pas quoi faire. À chaque fois que je leur demande (ask them) de ranger, vous arrivez, et ils sont tellement contents (so happy) qu’ils préfèrent ne pas ranger, et passer du temps avec vous.

Marc : Oui, ils sont souvent pressés. Mais toi, tu es là pour nous aider. Ranger fait partie (to be part of) de tes tâches, non ?

Sophie : Aider (help) à ranger, oui. Mais tout ranger toute seule (alone), non. Mon rôle est de m’occuper des enfants, pas de faire le ménage derrière eux (after them). Si je range toujours (always) à leur place, ils n’apprennent pas à être autonome.