Haruki Murakami: nueva novela. “La historia de Kaho”. Impacto de su publicación en Japón.

La historia de Kaho es el título de la nueva novela de Haruki Murakami, publicada el pasado 3 de julio en exclusiva en Japón. Para poder leerla en español tendremos que esperar a la primavera de 2027, cuando la publique Tusquets.

La novela marca un hito en la carrera del autor al ser su primera obra de larga duración con una única protagonista femenina y, como siempre ocurre con Murakami, esto ha abierto el debate.

Tuvo una tirada inicial de 250.000 ejemplares. En Tokio, los eventos de «cuenta atrás» a medianoche atrajeron a decenas de seguidores entusiastas, y muchas librerías permanecieron abiertas de madrugada para que los lectores pudieran hacerse con el libro. Hay que entender ese furor, pues hacía más de tres años que no publicaba una novela nueva.

Sí, hoy es lunes y deberías estar leyendo el boletín negrocriminal número 73º, pero la falta de novedades me hace saltarme esta semana. Espero volver la que viene rescatando lo más destacado de estos últimos quince días. (No te preocupes, Angel Barrios: Licuatum tendrá su espacio. Sale a la venta este 31 de julio).

Aun así, no os quería dejar sin correo de los lunes. Siendo un gran fan de Haruki Murakami, he pensado: ¿por qué no hablaros de su próxima novela? Así vamos calentando motores.

He estado rebuscando por Internet y aquí os traigo lo más relevante de todo lo que he encontrado.

La historia se centra en Kaho, una joven de 26 años que trabaja ilustrando libros. La trama arranca con un incidente aparentemente cotidiano, marca de la casa, que no tarda en volverse surrealista: Kaho acude a una cita a ciegas organizada por su editor, donde el hombre con el que cena le dice de forma directa y despiadada: «Nunca he visto a una mujer tan fea como tú».

Más desconcertada que indignada, Kaho intenta descifrar si hay un mensaje oculto tras semejante comentario. A partir de ahí, se desencadenan una serie de sucesos extraños que la arrastran al clásico universo de libre asociación y extrañeza de Murakami. A lo largo del relato, Kaho buscará la forma de salir de ese entorno insólito mientras lidia con situaciones estrafalarias y personajes ambiguos.

Entre lo que llega desde Japón, destaca que, a diferencia de sus anteriores obras centradas en hombres solitarios, esta novela analiza con detalle un vínculo familiar: en concreto, el conflicto y la posterior reconciliación entre Kaho y su madre.

Además, el relato cuenta con animales simbólicos que hacen de guías o motores de la historia, como un oso hormiguero, un jaguar o una reina de las termitas. También aparece un gato llamado Scarlett Johansson que ejerce casi de ángel guardián.

El libro tiene 352 páginas y se divide en cuatro capítulos principales. Nació a partir de un relato corto que Murakami leyó en la Universidad de Waseda en 2024 y que terminó ampliando tras su paso por la revista literaria Shincho.

El propio autor define esta obra como más optimista que las anteriores y asegura que ponerse en la piel de una protagonista femenina le resultó una experiencia bastante natural.

Como no podía ser de otra forma con un autor que siempre genera división (o lo adoras o no lo soportas), la recepción en Japón ha traído tanto alabanzas por el cambio de rumbo como críticas severas a su estructura y profundidad.

He recopilado los principales argumentos y los he dividido en dos bloques:

Puntos a favor:

• Cambio de perspectiva: Se valora que Murakami rompa el molde habitual de sus protagonistas masculinos y solitarios. Varios críticos coinciden en que la voz de Kaho le aporta aire fresco y una mirada distinta a la historia.

• Tono y accesibilidad: Muchos destacan que la obra se siente más optimista. Su estilo ha sido calificado de directo, ágil y fluido, en la línea de novelas como Sputnik, mi amor.

• El detonante narrativo: La crítica elogia utilizar el rechazo físico como motor de la trama, obligando al lector a reparar en los prejuicios basados en la apariencia.

• Menos escenas explícitas: El hecho de que apenas contenga escenas de sexo ha sido aplaudido por quienes solían achacarle ese exceso en libros anteriores.

• Sabor local: Aunque suele asociársele con una literatura muy occidentalizada o pensada para la traducción, varios analistas japoneses afirman que esta historia se siente muy cercana a la cultura popular local, comparando su estructura con la de un manga o una light novel.

Puntos en contra:

• Falta de profundidad: Algunos críticos sostienen que la historia peca de plana, con un manejo superficial de las emociones y de las situaciones de crisis.

• Estilo excesivamente esquemático: Hay quien señala que el texto parece por momentos una explicación rápida o un resumen, echando en falta las minuciosas descripciones de la vida cotidiana que solían caracterizar al autor.

• Sensación de “fórmula”: Existe la queja de que la novela abusa de los tropos de siempre (animales parlantes, dimensiones paralelas), dando la impresión de que el autor ha quedado atrapado en su propia marca o de que el texto parece generado por una IA imitando su estilo (luego entraré más a fondo en este punto).

• Complacencia: Algunos analistas sugieren que Murakami intenta agradar o adular en exceso al público femenino, perdiendo por el camino la garra de sus grandes clásicos.

• El debate de las “vacaciones ideales”: La idílica descripción que se hace en el libro sobre unas vacaciones de verano provocó cierta polémica en redes sociales. Bastantes jóvenes mostraron su envidia pero también criticaron la escena, recordando que ese estilo de vida resulta económicamente inalcanzable hoy en día.

Pero hay más.

Lo enlaces a los libros que encuentras en este post son enlaces de afiliación. Puedes comprar el libro al mismo precio y yo recibo un pequeño % a cambio.